 |
|
| Textos de J. Lacan en Internet |
|
|
| Textos de J. Lacan en Internet |
Presentamos aquí una recopilación de sitios donde encontrará textos de Jacques Lacan
Libros de Lacan - Listado de libros disponibles en librerias electrónicas
Uno de los sitios mas importantes en cuanto a recopilación de textos de psicoanalistas clásicos. Dispone de una biblioteca dedicada a Jacques Lacan donde encontrará
- versiones al español de todos los seminarios inéditos
- varios seminarios y textos inéditos en francés, asi como un par de conferencias pronunciadas originalmente por Lacan en inglés
- algunos seminarios y textos inéditos en portugués
Ese sitio dispone también de bibliotecas con las obras completas, en español, de Melanie Klein y Sandor Ferenczi. Desde aquí puede acceder directamente al formulario de solicitud de suscripción a la Biblioteca Jacques Lacan
Ecole lacanienne de psychanalyse - El sitio de la escuela que mas respeto se ha ganado en cuanto a la meticulosidad y seriedad para la transcripción de los seminarios de Lacan (ver Le transfert (Stécriture)), es también el sitio que reúne la mayor recopilación de textos (Pas tout Lacan) junto a las estenotipias de los seminarios. En suma un sitio imperdible
Ecole Lacaniene de Montréal - Uno de los sitios con la mayor recopilación de textos de Jacques Lacan, en francés. También hay seminarios y una muy exhaustiva recopilación de enlaces a otros sitios con textos de Lacan
Gaogoa - Archivo muy completo de seminarios y textos, en html et pdf, y enlaces a otros sitios. Todas las versiones son en francés.
Encore - Versión completa del seminario (en francés), versión VRMNAGRLSOFAFBYPMB, en el número 13 de la revista Acheronta. Ver tambien el trabajo de comparación de las diferentes versiones (el acceso requiere suscripción, pero es gratuito)
Lituraterre - Propuesta de traducción realizada por Luisa Boland de Restrepo, publicada en el número 9 de la revista Acheronta. La versión en francés puede encontrarse en la página de Pierre Gonzales y en la de Catherine Alcolumbré
Savoir du Psychanalyste - Versión completa del seminario (en francés), en el número 14 de la revista Acheronta
Textos y seminarios en otros sitios
Momento de concluir - En la biblioteca del Foro del Campo Lacaniano de Bahia (Salvador, Brasil) se encuentra esta versión en portugués (establecida por J. Gerbase) del seminario 25 "Momento de concluir", asi como una traducción al español
Textos del joven Lacan - K. Jbeili ha colocado en su sitio Calame una serie de 15 textos de Lacan, todos ellos previos a su tesis de medicina de 1932
Lógica del fantasma - En portugués. Estabelecimento Isagoge e Notas de Luiz-Olyntho Telles da Silva
Este es el archivo de mensajes y ficheros de la lista Scilicet, creada por Santiago Millar (ya fallecido, administrada ahora por Ricardo Rojas), destinada a intercambiar textos de Lacan montados como archivos para Folio Views (un excelente programa para manejo de bases de datos de texto largo). Los que, además de consultar el archivo de la lista, quieran suscribirse, pueden hacerlo enviando un mensaje a scilicet-alta@eListas.net
Traduções al portugues de textos utilizados como referencias en seminarios o escritos de Lacan
- 1236 errores y correcciones a la traducción al español de los Escritos de Lacan
Este es el título del libro de Marcelo Pasternac donde se reunen 1236 correcciones y comentarios a la traducción al español de los Escritos de Lacan. Para quienes leen a Lacan en español, es este un libro indispensable.
Encontrarán el primer capítulo del mismo en el número 11 de la revista Acheronta
- Puede bajarse la edición en CD-ROM, con las obras completas de Lacan (y tambien las de Freud (versión Amorrortu), junto con otras cosas, como un diccionario de psicoanálisis, etc.) desde el siguiente enlace
